Tuesday, July 7, 2015

Al Arabiya TV News Transcripts in Arabic and English

I recently found a resource that could help with learning Arabic, especially with listening skills. The satellite news network Al Arabiya posts translations in English and transcripts in Arabic for it's News Bulletins along with the video of the program. The videos also have a Closed Captioning "CC" button so you can read the Arabic or English script.



Just go their News Bulletin page:

http://english.alarabiya.net/webtv/news-bulletin.html

And click on the latest video or scroll down to "Latest News Bulletins". Click on a bulletin, and another page opens with a video, translation and transcript.

Example:

http://english.alarabiya.net/en/webtv/news-bulletin/2015/07/06/1300GMT.html

To see the Arabic transcript of the program, click on "Transcripts".



at
Labels: , ,

4 comments:

  1. RajFebruary 23, 2016 at 4:02 PM

    Shukran Jazeelan! This is immensely helpful =D

    ReplyDelete
  2. AnonymousAugust 17, 2016 at 7:45 AM

    Does this not have the transcripts anymore? I do not see them along with the video.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Brendan CAugust 17, 2016 at 9:20 AM

      Also they have not posted videos in August. OTOH they are streaming on Youtube again.

      Delete
  3. FAFREEDApril 13, 2019 at 1:54 AM

    Thanks for an interesting blog. What else may I get that sort of info written in such a perfect approach? I have an undertaking that I am just now operating on, and I have been on the lookout for such info. Arabic news website

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)